Photo by Carlos Duarte
I've been thinking for a long time about starting to write here in english. The biggest reason about making this decision is to everybody around the world undestand what i'm writting here. Everyone knows that English is the official global language so it's a lot more easier to people read in English than in Portuguese.
Another reasons is I love english. If I had to choose another language to speak, there's no doubt that will be english. The reason for i love english and i can speak it well is because of Bodyboard. I see everyday magazines, videos, websites and other stuff in english so I learn alot and I'm always better my english everyday and that's pretty good to undestand what's in the mags, websites, etc and to speak with people form other countries and to understand them. Also i'm having lots of visits from USA and Australia and now writting in english is better to them undestand and hopefully that brings more people from this countries and others too.
So stay tunned for more photos and stuff in the next days here in the blog.
P.S. -> Also, you can now choose what you think about the messages of this blog, or better, your reaction about each message... It's under of every message. You can choose between 'Cool', 'Interesting' and 'Amazing'.
Enjoy!
15 comments:
boa iniciativa! =)
Já agora um comentário em inglês! eh eh eh ! Nice, Keep going Rodrigo!
Abraço
Homme, Boaa Noite! E porque não em Português tb?
Porque apesar de saber ler bem inglês se não tiver imagens torna-se "boring" ler tanto texto em inglês.
Cool, interesting e amazing não é tudo a mesma coisa? Na te eskeças que um feedback negativo pode ser construtivo.
Obrigado António e Rui!
Tito, este post teve uma foto, pois para não ser só texto.
Foi apenas para anunciar que a partir de agora vou começar a escrever apenas em inglês, pois nem eu gosto de escrever texto sem nada a acompanhar ou sem interesse nenhum.
Penso que não vale a pena estar a escrever também em português, por isso escrevo apenas em inglês, além de dar o dobro do trabalho.
Não. Cool significa fixe, interesting significa interessante e amazing significa espectacular, apesar de terem significados semelhantes, ainda continuam a ser diferentes ;)
Claro, estou sempre disposto a ouvir (neste caso ler) feedbacks positivos como negativos (desde que sejam construtivos)
Espero ter-te esclarecido
Um abraço e boas ondas.
çputo estas em portugal escreves portugues ... o pessoal nao sabe todo falr ou entender ingles
Da te o dobro do trabalho, epa esforça te para conseguires
Sem esforço nao vais a lado nenhum
Keep Going!!!
Continua
Olá Rodrigo!
O significado já eu tinha entendido, só acho que como são significados semelhantes acabam por ser desnecessários, podia ter um tipo "boring".
E o blogue é teu, na tenho nada com isso, mas como tens reparado até venho bastantes vezes aqui ver e ler... agora em Inglês, já perco a pica...mas não deixa de ser uma boa iniciativa para praticares o Ingles.
Força
Anónimo e Tito, até têm razão e é uma boa ideia escrever português e inglês, pois nem todos percebem bem inglês...
Dá trabalho como disse sim mas não me importo, não quero é que o pessoal fique insatisfeito e até deixar de vir aqui... ;)
Obrigado e boas ondas
Rodrigo, como já foi dito estamos em Portugal e em Portugal fala-se Português, acredita que muita gente que visita o teu blog regularmente vai deixar de ca vir mais vezes por escreveres em ingles (ha mt boa gente que ainda tem preguiça de ler em ingles). Dá o dobro do trabalho escreveres em portugues e em ingles? DÁ ! Mas estamos em Portugal, és Português e falas português... Bom, com isto tudo é apenas para dizer que nao concordo que tenhas o teu blog só em ingles pelas razoes que ja escrevi acima, mas tu é que sabes! Devias fazer um esforço e escrever nas duas linguas ;)
Dá à tua prof de inglês para corrigir o texto, pois tem alguns erros.
Para escrever em inglês mal, mais vale não escrever
"Porque apesar de saber ler bem inglês se não tiver imagens torna-se "boring" ler tanto texto em inglês."
Ah e tal dá muita trabalho ler o teu blog Rodrigo porque escreves em Inglês, mas depois passo o dia na Riptide no site do PLC que é Francês e escreve em Inglês e em foruns estrangeiros...ahhhh mas isso não me aborrece...o que me aborrece mesmo és TU escreveres em Inglês...esse é que é um problema...já nem sei como vou dormir hoje...
Opah por amor da SANTA é este "portuguesismo" pequenino e mediocre que não nos deixa crescer...
Rodrigo és um miúdo com potencial, se te dedicares tens tudo para evoluir e quem sabe subir a outro patamar, acho bem que escrevas em Inglês até para praticares para um dia quem sabe se tiveres de dar uma entrevista no tour mundial não faças tão má figura como o Uri Valadão ;) e desta forma alcanças muito mais gente e potencias a possibilidade de patrocinadores estrangeiros te seguirem...
Dou-te os meus Parabéns pela atitude e pela tua opção, pois não é por escreveres em Inglês que és menos ou mais Português...
E mais uma coisa, não ligues aos anormais com meio cerebro pois esses daqui a 10 anos vão estar no mesmo sitio que estão hoje e tu se sonhares alto e deres tudo de ti garantidamente estarás um passo à frente deles...
Boa sorte um grande abraço,
DC
Riptide e PLC?
Garantidamente não tenho o mesmo sonho que o Rodrigo... mas desejo-lhe muita sorte!!
É verdade que o ideal seria mesmo escrever nas duas línguas. Penso que todos concordam, pois digam o que disserem, nem todos dominam a língua inglesa como deve ser.
De resto, e não é para chatear, mas, como alguém aqui já disse, os teus textos têm alguns erros de inglês (que não impedem a compreensão do texto, mas não deixam de ser erros). Obviamente que é uma boa forma de exercitares o teu inglês...
Pessoalmente vou continuar a visitar o teu blog casualmente, como tenho feito, mas acredito que vás perder alguns visitantes, essencialmente portugueses (e suponho que tambem ganhes uns quantos ;) )
E NÃO escrevas "I maded this barrel", está MESMO errado.
PS: «I made/completed this barrel»
David quero começar por dizer que falaste muitoo bem! é assim mesmo! Todos pensam pequeno e são bairristas porque é portugues é que é bom mas quando vem cá a prozada nao vejo o minimo esforço deles para perceber portugues mas sim o esforço portugues para falar ingles. Antagonismo....
A mudança para o inglês é mais positiva que negativa. Quem nao percebe temos pena. Cada um é livre de fazer a escolha que quiser por amor de deus se teem mais alguma coisa a dizer para alem de mandar palpites do que voces fariam se fosse com voces epá nao chateem. Vão ver se está a chover.
vou largar uma posta...
RODRI, se não sabes ficas a saber, o SACA, que é por ventura o expoente máximo dos desportos de água em portugal escreve no seu FB em português e inglês. Assim abarca os dois públicos... o nacional, pois é um símbolo a seguir no nosso burgo e o internacional que lhe dá ++ visibilidade e potencia a marca.
O PLC, também sabes, claro, escreve em inglês, mas deixa sempre a tradução no "seu" francês.
Acho óptimo escreveres em inglês, pois de facto tens muitos erros, (sobretudo de construção) e assim podes melhorar essa vertente, MAS, (acho eu) não te esqueças do Português, pois esse é o teu primeiro público alvo!
Post a Comment