Tuesday, February 4, 2014

HAWAII TRIP + 1st February session


Provavelmente já muitos sabem, mas vou realizar um sonho dentro de 5 dias! Vou marcar presença nesta temporada havaiana, onde se realizará igualmente a 1ª etapa do Circuito Mundial 2014. Mal posso esperar, será a minha primeira viagem de sempre para fora de Portugal e estou extremamente motivado para dar o meu melhor a 200% tanto no free surf como em prova. A comitiva com quem vou também é boa por isso vai ser uma viagem de sonho ao longo de quase um mês!
Quero agradecer sobretudo há minha Mãe pois graças a ela vou ter esta oportunidade.

Podem acompanhar a viagem através do meu Facebook ou Instagram

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A few may already know by now, but I'm about to make a dream come true in 5 days! I will be attending the hawaiian season this year, were it would be the 1st stage of the 2014 World Tour. I can't wait, it will be my first ever experience outside Portugal and i'm super pumped to give 200% in free surf and in the comp. The group of friends that will go with me is also amazing so it's going to be a dreamy trip of almost a month time!
Thanks so much to my mom for making possible this life long dream.

You can follow my trip trough my Facebook or Instragram accounts.

Pipeline Pro 2012. 
Dos melhores campeonatos da história do Bodyboard / Probably one of the best contest ever.




----------------------------------------------------------------------//-------------------------------------------------------------------------------------------

Esta foi a primeira sessão deste mês de Fevereiro. As fotos são da autoria da Action Sports Azores // First session of February. Photos by Action Sports Azores.









Friday, November 1, 2013

Quick mission to the mainland: Leftovers by Ricardo Amaral

Já planeava uma escapadela ao continente deste género antes da temporada de Inverno começar, apenas para surfar e fazer fotos. A semana passada tornou-se possível. A previsão estava boa para Sábado e Domingo, marquei o voo na terça-feira, arranquei sexta-feira há tarde para Lisboa. Surfei o fim de semana inteiro e voltei para casa no Domingo há noite. Mal posso esperar pela próxima! Muito obrigado há Associação de Bodyboard dos Açores e ao fotógrafo Ricardo Amaral por terem tornado esta aventura possível.

Aqui vão algumas fotos consideradas "restos":

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I've been planing a trip to the mainland since before the winter season, just to score good waves and produce the best shots. Last week this was possible, the forecast was looking good for Saturday and Sunday, so I booked the flight in tuesday to go on Friday afternoon, arrived at that night in Lisbon, surfed all day in the weekend and came back on Sunday night. Can't wait for the next one! Big thanks to the Azores Bodyboarding Association and to the photographer Ricardo Amaral for making this quick adventure possible.

Here are some leftovers:













Tuesday, September 17, 2013