Friday, September 2, 2011

Last days...

Esta última semana foi épica! Deu ondas todos os dias desde 6ª feira passada, em 3 spots diferentes. Entrou um swell no Sul que já não entravam com um tamanho desses há cerca de 4 anos. Este swell entrou no passado Domingo e tem-se aguentado ainda, apesar de já estar pequenito, mas nos primeiros dias ainda deu ondas com cerca de 2/3m com algumas até maiores. Na 3ª feira ao final do dia entrou a maior e melhor onda desta semana que devia chegar os 4m e ela partiu mesmo à minha frente. Foi a maior onda que já vi há minha frente sem dúvida.

Em 5 dias surfei 16 vezes, havia dias que surfava 3 vezes por dia, aproveitei ao máximo estas ondas e por agora as previsões pioraram mas já para a semana já começa outra vez a mesma rotina espero eu. :)

Aqui vai algumas fotos dos primeiros dias na costa Norte. Mais para vir em breve...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This last week was epic! Waves everyday since last friday, in 3 different spots. It came aswell an big south swell, the last time was 4 years ago that came a big south swell. The swell came last Sunday and has still endured, but todays's already small, but in the early days was 6-10ft waves with some bigger ones. In tuesday afternoon I saw the biggest and the best wave of this week's big swell that was about 12ft and I took with it in my head. It was the biggest wave I've ever seen breaking in front of me for sure.

In five days I surfed 16 times, some days I surfed 3 times a day, made the most of these waves and for now the forecast's a bit bad but for the next week it will start the same routine, i hope. :)

Here's some photos of the first day on the north coast. More to come soon...


By Emanuel 'Manu' Reis












By Ricardo Amaral












Consegui continuar este invertido aéreo. / I made it this air revo.

No comments: