Thursday, August 6, 2009

Day 5 Arica Chilean Challenge

Um pouco mais pequeno que ontem, não impediu que houvesse um grande espetáculo de Bodyboard. Vejam as fotos aqui!

------------------------------------------------------------------------------------------------------

A little smaller than yesterday, did not stop there was a great show of Bodyboard. see the photos here !

Wednesday, August 5, 2009

Day 4 Arica Chilean Challenge

Vejam o vídeo do ACC durante as roundas de ontem (prestem atenção como dominam o espanhol, principalmente o Pierre...)

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Watch the video of the ACC during the rounds of yesterday (pay attention to some riders are dominating the Spanish language, particularly Pierre ...)

Day 4 Arica Chilean Challenge




Hoje, a competição esteve com ondas enormes, devido ao grande swell que entrou hoje. A má notícia foi que os portugueses não passaram os oitavos de final, resta saber quem será o vencedor. Daqui a pouco quando tiver o vídeo desde grande dia que rolou, vejam as fotos do dia 4 aqui!

---------------------------------------------------------------------------------------------
Today, the competition was with huge waves, due to the large swell that came today. The bad news was that the Portuguese did passed to quarter finals, there will know who's the winner. When the video will have on the Internet, I will post here, now, see the photos of day 4 here !