Monday, July 27, 2009

Next stop of IBA: ACC (Arica Chilean Challenge)

A próxima paragem da IBA Tour vai ser no Chile para o Arica Chilean Challenge. O período de espera será entre os dias 29 de Julho a 10 de Agosto com um prize money de 20 mil dólares. Já conta com muitas presenças, entre eles os melhores bodyboarders do mundo, alguns deles são: Jeff Hubbard, Ryan Hardy, Damian King, Pierre-Louis Costes, Mitch Rawlins entre outros...

Para verem ao vivo na internet basta clicarem aqui!
Para estarem actualizados bastam clicarem aqui!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

The next stop of IBA Tour will be in Chile to the Arica Chilean Challenge. The waiting period is between the 29 July to 10 August with a prize money of 20 thousand dollars. Already has many participants, among them the best bodyboarders in the world, some of them are: Jeff Hubbard, Ryan Hardy, Damian King, Pierre-Louis Costes, Mitch Rawlins and many others ...

To see live on the internet go here!
To be updated just click here!

Jeff Hubbard wins IBA Peruvian Inka Challenge!


Jeff Hubbard ganhou o PIC (Peruvian Inka Challenge) numa final frente ao peruano Jorge Hurtado. Para destacar também a prestação dos Portugueses, principalmente o Manuel Centeno que ficou na 5ª posição que perdeu contra Oliver Herrera nos quartos de final.

Ficem aqui com o video da final do Peruvian Inka Challenge!

---------------------------------------------------------------------------------------------

Jeff Hubbard won the PIC (Peruvian Inka Challenge) in a final against the Peruvian Jorge Hurtado. Also to highlight the benefit of the Portugueses, especially Manuel Centeno who was in the 5th position has lost against Oliver Herrera in quarter finals.

Stay here with the video of the final of the Peruvian Inka Challenge!

Sunday, July 26, 2009

Summer fun waves

Photos by Ricardo Amaral



3ª Etapa - Classificações (3rd Stage- Classifications)

Decorreu dia 25 de Julho nos Areais de Santa Bárbara a 3ª Etapa do Circuito Regional de Bodyboard. Com ondas razoáveis ao inicio e a enfraquecerem ao decorrer da prova por causa da maré cheia, não impossibilitou a vitória de Ricardo "Caveira" Ferreira, que na final com poucas ondas.

Ficam aqui desde já, as primeiras 4 classificações:

1º Ricardo Ferreira
2º Pedro Correia
3º Sérgio Rego
4º Miguel Furtado

------------------------------------------------------------------------------------------

Held on 25 July in the Santa Barbara's beach the 3rd Stage of the CRBO.In the begining tha waves were fun but with the course of the stage the waves were being worst because the flood tide,but not impossible due to Ricardo Ferreira in the final with a few waves to come.

Stay with the first fourth classifications (more to come).

1º Ricardo Ferreira
2º Pedro Correia
3º Sérgio Rego
4º Miguel Furtado